[VideoView]

Hermann Aukenthaler

Hard Italian school
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Pflersch
date of recording:
2008-05-12
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1945
transcription:
Then we have to go into the Italian school and have had a teacher who has had a long Kantstock. Just as "Fiddle", which have been moving people, selling the materials and stuff like that. And so have had a kind of yardstick. And the teachers too. Then the teacher asked me once, read the lessons in school, like the seven days of the week, in Italian, on Walsch. Domenica Sunday is in Italian. I said: "Domenicus." And because I said that, he hit me with a yardstick that I have bled. He's not been kind. It would have been good to learn Italian, Walsch. But the parents were of a purely German, Alto Adige right. They have estimated the home and the German language high. So they said, when we are home - me and my sister, she is also as school went, a year younger - as they have always said, "Stop with the stupid bitch, the Walsh" stuff. " And so we have reluctantly learned to children. You said: "The Walsh we want to do anything, we remain German." But from the government, the teachers, we were forced to learn. Thank God, then everything again become German in school. When I learned everything Ausschulen only German. I have been two winters in the Walsh School. And the parents did not want.